iOS / iPadOS

動画を見るだけで、英語が身につく

お手持ちの英語動画から、英語+日本語の二重字幕を端末上で自動生成。
アップロード不要、すべてオンデバイスで完結する英語学習プレイヤーです。

App Storeからダウンロード

主な機能

すべてiPhone・iPad上で完結する、シンプルな英語学習体験

二重字幕

英語音声から字幕を自動生成し、日本語訳を並べて表示。英語だけ・日本語だけの切替も可能です。

1文ループ再生

気になるフレーズをワンタップでループ。聞き取れるまで何度でも繰り返せます。

単語タップ辞書

字幕内の単語をタップするだけで意味を表示。アプリから離れず学習の流れを止めません。

プライバシー保護

動画も音声もサーバーに送信しません。すべての処理が端末上で完結するため、あなたのデータは外部に一切出ません。

使い方

1

動画を選ぶ

iPhone・iPad内の英語動画を選択するだけ。ダウンロード済みの教材や撮影動画に対応しています。

2

字幕が自動生成される

再生と同時に英語字幕をストリーミング生成。日本語訳も自動で追いかけます。

3

気になる箇所を深掘り

1文ループで何度も聞き直し、知らない単語はタップして意味を確認。実践的に身につきます。

料金プラン

まずは無料でお試しください。プランはアプリ内からいつでも変更できます。

Free

¥0
 
  • 動画読み込み & 再生
  • 字幕生成: 1日3本まで
  • 二重字幕表示
  • 1文ループ再生
  • 単語タップ辞書

Basic

¥280/月
 
  • Freeの全機能
  • 広告非表示
  • 字幕生成: 1日5本まで

よくある質問

つまずきやすいポイントをまとめました。

「字幕生成に失敗しました」と表示されます

iPhoneの音声認識がオフになっている可能性があります。設定 → Apple Intelligence と Siri を開き、「Siriに話しかける/タイプ入力する」をオンにしてから、もう一度お試しください。

Veloquoは端末に内蔵された音声認識のしくみを使って字幕を作ります。この機能がオフになっていると、字幕を生成できません。なおSiriの言語は日本語のままで問題ありません

それでも解決しない場合は、設定 → 一般 → キーボード → 音声入力言語 で英語が追加されているかご確認ください。

「音声解析中」から進みません

動画が長いと字幕づくりに時間がかかります。1〜5分程度の動画なら通常は数十秒で完了します。

しばらく待っても変わらない場合は、上記と同じく音声認識の設定をご確認ください。

インターネット接続は必要ですか?

基本的に不要です。音声認識も翻訳も端末内で処理され、動画が外部に送信されることはありません。ただし初回のみ、翻訳用データの準備にインターネット接続が必要です。

YouTubeやNetflixの動画でも使えますか?

現在のところ対応していません。iPhone・iPadに保存されている動画ファイルが対象です。

どんな動画が学習に向いていますか?

1〜5分程度で、はっきりした英語音声の動画が最適です。BGMが大きい動画や、早口・強い訛りのある会話では字幕の精度が落ちることがあります。

動画を"教材"に変えよう

お手持ちの英語動画で、今すぐ学習を始められます。

App Storeからダウンロード

サポート

ご質問・不具合報告・ご要望がありましたら、お気軽にご連絡ください。

info@m-naoki-m.com